niedziela, 22 listopada 2020

BICIE REKORDÓW ?


"Znów rekordowa liczba zakażeń" lub "Mamy nowy rekord zgonów". Zastanawiające są te stwierdzenia mówiące o rekordach. Czy ktoś się tutaj bawi ??? Rekordy sobie "nabijać" na cierpieniu lub śmierci człowieka? To wyrażenie zdaje się być coraz bardziej niesmaczne. Może za chwilę zrobi się z tego dyscyplinę sportową, a może chodzi o to, aby w końcu zapisać ten najwyższy wynik w księdze rekordów Guinnessa?
Brzmi to jak nabijanie jak najwyższej liczby statystyki chorych i zmarłych. Na jednej ze stron mamy taki tytuł: Kolejny REKORD POBITY". Przecież to nie zabawa, lecz poważna sprawa, która komicznie wygląda. CZŁOWIEK TO NIE JEST LICZBA W STATYSTYCE lub NUMER niczym w obozie koncentracyjnym.
Lecz Pismo Święte wyraźnie mówi o pewnej liczbie, cyfrze o której mowa w księdze Apokalipsy (Objawienie św. Jana) 13 rozdział od 13 do 16 wersetu. Zapraszam do zapoznania się z tym tekstem.
To nie jest Boże działanie.

 

poniedziałek, 9 listopada 2020

JĘZYK RYNSZTOKA

Tysiące kobiet wzięło udział w protestach ulicznych przeciw ustawie zaostrzeniu przepisów dotyczącej aborcji w Polsce. Szokującym dla mnie było w jaki sposób te kobiety się wyrażały. Wulgarny język, przekleństwa, a mówi, że to język którym posługują się faceci, tymczasem to kobiety wykrzykiwały słowa poniżej ich godności. Kobieta niby płeć piękniejsza, ale w ustach ich obrzydliwości. Podobno niektóre z nich mają wyższe wykształcenie tytuł przed nazwiskiem czy zajmujące wysokie stanowiska.

Kiedyś chodziłem do klasy z dziewczyną, której na urodzie niczego nie brakowało, ale co drugie słowo było przekleństwem i powiedziałem jej mając już dość słuchania tych wulgarnych słów, że mój pies ma ładniej w pysku niż ona w swojej buzi. Wiem, może i to było z mojej strony nietaktem, ale tego nie dało się dłużej słuchać. Myślałem, że taka piękna kobieta a tak brzydko się wyraża.

Jak młodzież i dzieci inaczej się wyraża jak słyszą takie słowa w ustach swoich matek, ojców generalnie na ustach starszego pokolenia. Przykład idzie z góry i to w tym przypadku niechlubny.


W Piśmie Świętym mamy zapisane takie słowa:


"Niech żadne NIEPRZYZWOITE słowo nie wychodzi z ust waszych, ale tylko dobre, które może budować, gdy zajdzie potrzeba, aby przyniosło błogosławieństwo tym, którzy go słuchają." (Efez.4:29)


W przekładzie dosłownym Pisma Świętego to słowo brzmi:

"Niech żadne ZEPSUTE słowo nie wychodzi z waszych ust, ale tylko dobre, dla zbudowania, gdy trzeba, aby dało łaskę słuchającym. "


Natomiast w Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej tak to słowo jest przetłumaczone:


"Żadne PLUGAWE słowo niech nie wychodzi z waszych ust, lecz tylko dobre, dla zbudowania, aby przynosiło łaskę słuchającym."

 Natomiast w tłumaczeniu przekładu toruńskiego Nowego Przymierza tak to jest zapisane:


 "Niech żadne ZGNIŁE słowo nie wychodzi z waszych ust, ale tylko dobre ku zbudowaniu, aby gdy trzeba, niosło życzliwość słuchającym."


I tak też to słowo znaczy w języku oryginalnym Nowego Testamentu jakim jest grecki jako określenie "ZGNIŁE"

Polecam zapoznać się z tym określeniem tutaj:   http://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/10/chapter/4/verse/29/param/1/version/TR


Drodzy czytelnicy używajmy języka istoty stworzonej przez Boga na swój obraz i podobieństwo, a nie języka rodem z piekła, którego źródłem jest szatan i to tyczy się tak samo mężczyzn, kobiet, młodszych i starszych.